-
das Anheben des Abstraktionsniveaus in Aussagen.
translation: raising the level of abstraction in sentences.
-
Der Systementwurf kann Module verschiedener Domänen beinhalten und Module unterschiedlicher Abstraktionsniveaus miteinader kombinieren.Ein Multi-Domänen-Kernel, der die Zusammenarbeit verschiedener Simulations-Engines für ein einzelnes Modell managen.Dokumentation: Das gesamte Handbuch wird als durchsuchbares PDF angeboten.
translation: Design can incorporate modules from different domains and combine modules with differing levels of abstraction.A multi-domain simulation kernel that can manage and coordinate the operation of multiple simulation engines for a single model.Online documentation: The entire manual is provided as a searchable PDF.
-
I - Turmtragwerk Verantwortlicher: Institut für Konstruktiven Ingenieurbau Ein Turmtragwerk eignet sich in hervorragender Weise, um unterschiedliche Modellierungs- bzw. Abstraktionsniveaus für die Partialmodelle des Tragwerks, der Einwirkungen, des Baugrunds usw. und deren Kopplungen zu demonstrieren.
translation: I - Tower Structures Responsible: Institute for Constructive Civil EngineeringA tower structure is suitable in an excellent way to demonstrate partial models, their influences, foundation etc. and their couplings around different modelling or their abstraction levels.
-
In Bulgarien gilt das Trennungs- und Abstraktionsprinzip nicht.
translation: In Bulgaria, the separation principle and the abstraction principle do not apply.
-
„Julio Rondo arbeitet innerhalb der Tradition der Malerei, indem er sie für das verwendet, was sie am besten kann: durch einen Abstraktionsprozess eine Interpretation der Realität darstellen", schreibt Kathryn Hixon.
translation: 'Julio Rondo works within the tradition of painting, using it to do what it does best: present an interpretation of reality through a process of abstraction', writes Kathryn Hixon.
-
Die Schwierigkeit liegt vor allem darin, dass es sich beim Definieren um einen Abstraktionsprozess handelt12, und dieser Prozess ist immer durch seinen besonderen soziokulturellen und historischen Kontext beeinflusst.
translation: The difficulty arises mainly from the fact that the definition is a process of abstraction 12, and as such, is influenced by the particular socio-cultural and historical context and process in which the definition is constructed.
-
Seine Bilder holen jenen Abstraktionsprozeß des menschlichen Wahrnehmens und Wissens zurück ins Bewußtsein qua Bild.
translation: His images return that procedure of abstraction taking place in human perception and knowledge back to consciousness qua image.
New Random Sentences In German