Я стараюсь подчинить свою веру разуму и порядку.
translation: I for one put my faith in reason and order.
Пришло время попробовать и подчинить самое зловещее существо вселенной.
translation: Time for me to try and manipulate the most evil thing in all the universe.
Планируется подчинить ей все органы внутреннего контроля, существующие в Национальной гражданской полиции.
translation: This would be an umbrella body for all the existing internal monitoring bodies in the National Civil Police.
Военным преступникам не удастся сломить и подчинить наш народ.
translation: Our people will not give up in the face of war criminals.
Знаешь, здесь довольно зябко сейчас, но ремонтник уже в пути.
translation: You know, it's chilly in here right now, but the furnace guy is on his way.
Ей зябко, это ее согреет.
translation: She feels the cold, and it will warm her bones.
Представляю, как зябко бывает ему на рассвете.
translation: I can see him standing there in the cold light of dawn, shivering.
New Random Sentences In Russian