Cada vista buena en Samos, y hay tanto, incluye uno u otro de estas montañas, y a veces el pico grande de Mycale en el Menor de Asia, separado por un estrecho estrecho.
translation: Every good view in Samos, and there are so many, includes one or other of these mountains, and sometimes the grand peak of Mycale in Asia Minor, separated by a narrow strait.
La sanación espiritual a la que se sometieron los elementos del cuerpo de seguridad pública y bomberos no es nada banal, tampoco es perdida de tiempo, dijo el director general, Adrián Samos Medina.
translation: The spiritual healing given to members of the public security police forces and firefighters isn't at all trivial, nor is it a waste of time, said the general director, Adrián Samos Medina.
En mi país, Grecia, una delegación del Parlamento Europeo comprobó recientemente por sí misma las lamentables condiciones en las que se detienen a cientos de inmigrantes y personas que buscan asilo en la isla de Samos.
translation: In my country, Greece, an EP delegation recently saw for themselves the wretched conditions in which hundreds of immigrants and asylum seekers are detained on the island of Samos.
Las ciudades griegas se originaron en el menor de edad de Asia y las islas. Phocis, Ephesus, Miletus del, Samos y muchos otros estaban en los mismos centros del tiempo Hellenism y las metrópolis comerciales.
translation: Greek cities sprang up in Asia Minor and the islands. Phocis, Ephesus, Miletus, Samos and many others were at the same time centers of Hellenism and commercial metropolises.
Este hotel de gestión familiar está a un paseo de la plaza mayor. Es un establecimiento agradable y familiar situado en Samos. Ofrece vistas al mar, conexión inalámbrica a internet de cortesía y desayuno continental.
translation: Just a short walk from the town square, this family-run hotel offers a friendly and relaxed base in Samos with sea views and includes free wireless internet and continental breakfast.
Un siglo después, Pitágoras de Samos, descubre el movimiento diurno de la Tierra sobre su propio eje, su movimiento anual alrededor del sol e incorpora los planetas y los cometas al sistema solar.
translation: A century later, Pythagoras of Samos, discovers the diurnal movement of the Earth on its axis and its annual movement around the Sun, and he links the planets and comets to the solar system.
En un cuadro de madera en una pared demuestra a partido de monks en un viaje de Samos, en, what is una tormenta en el mar, y abrogación a su Virgen para el succour.
translation: A wooden picture on a wall shows a party of monks on a voyage from Samos, in, what is in a storm at sea, and appealing to their natural for succour.
New Random Sentences In Spanish